/strip/ignore-error/1|imageslim"/>

從法國當地時間11月21日到23日，由江蘇省演藝集團歌劇舞劇院演出的舞劇《記憶深處》在巴黎喜歌劇院連續演出三場，引發當地文化界廣泛關注，反響強烈，成為中國當代舞臺藝術走進歐洲主流文化空間的重要事件。

巴黎喜歌劇院，是歐洲最具歷史底蘊的戲劇殿堂之一。劇院始建于1714年，擁有超過三百年的悠久歷史，與巴黎歌劇院、法蘭西喜劇院并稱為法國三大國立劇院。

/strip/ignore-error/1|imageslim"/>

今年正值中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80周年，舞劇《記憶深處》以藝術的方式重溫歷史、致敬和平，展現出跨越時空與文化的精神共鳴。該劇以華裔作家張純如的視角切入，通過極具張力的肢體語言與舞臺意象，再現南京大屠殺的歷史真相，傳遞中華民族對和平的珍視與對生命的敬畏。

江蘇省演藝集團副總經理王莉介紹，三場演出門票早早售罄，觀眾中90%為外國人士，“多家演出經紀機構、劇院，以及部分城市代表在觀演后當場向我們發出了巡演邀請。”她特別提到：“看到法國觀眾眼含熱淚、自發起立鼓掌，我更加確信，真實的歷史與真誠的藝術，終能跨越文化隔閡。”

在社交平臺上，也有不少旅法華人分享了自己的觀看感受，“一場中國舞劇讓我和法國人哭成一團，男的女的，老的少的，都在哭。頭一次感覺，哦，原來法國人也能共情我。”“毫不夸張，我從頭哭到尾，情緒完全失控，我能清晰聽到身邊的啜泣聲，有人默默擦淚，有人緊握雙手。謝幕時，掌聲久久不息，如潮水般涌來，成了我最后痛哭的掩護。聽到周圍不斷響起‘太棒了！絕妙’的贊嘆，這讓我無比欣慰，這段歷史不僅我們中國人銘記，也真正走進了外國人的心里。”從一些旅法華人發布的謝幕視頻中也能看到，當演員們鞠躬謝幕時，觀眾們都站了起來，報以熱烈的掌聲。本劇導演佟睿睿在社交平臺寫道：“舞者的表達超越語言和文化的屏障，我們的記憶成為了全世界共同的記憶，為各國藝術家的努力致敬，為實現這一刻的每一位致敬。”

/strip/ignore-error/1|imageslim"/>

首演當日，影星索菲·瑪索在演出結束后，還特意來到后臺與演員交流。讓·雅克·阿諾、弗蘭克·費朗等文化界名流也到場觀看，并在演出結束后與創作團隊進行了深入交流。《記憶深處》在法國首演獲《世界報》《費加羅夫人》《瑪麗安娜》等主流媒體集中報道，形成文化事件級傳播。《世界報》整版評價作品為“極高藝術濃度的歷史記憶”，認為其以張純如視角展現歷史，具有國際理解度，是法國觀眾首次直接接觸該題材。《費加羅夫人》以“把記憶刻在肌膚上”為題，稱贊導演佟睿睿用身體語言表達難以言說的歷史，舞者承載無數未被記錄的記憶。《瑪麗安娜》強調這是法國長期忽視但須面對的歷史，群舞呈現“痛苦具象化且不可回避”。

值得一提的是，《記憶深處》還登上了巴黎《演出指南》封面，這是一本有著近80年歷史的法國文化周刊，是巴黎最具影響力的文化演出指南雜志之一，登上封面的、來自中國的舞劇《記憶深處》是該刊創刊近八十年來，第一次出現中國舞臺藝術作品的封面。

《記憶深處》在巴黎的成功首演，是一次跨越山海的文化共鳴，更是一場直抵心靈的歷史對話。它讓一段曾被西方忽視的東方傷痛，通過藝術的轉化，成為全人類共同的警醒與記憶。

揚子晚報｜紫牛新聞記者沈昭

校對 陶善工